Hacer o no hacer investigación en lengua propia (SCATERM)

La Societat Catalana de Terminologia (Scaterm), filial de l’IEC, i la Fundació Torrens-Ibern van organitzar el 16 d’abril a l’IEC la jornada «Presència del català en l’espai cientificotècnic. Quina terminologia tenim, sense textos especialitzats?», en què es va debatre al voltant de la presència del català en la creació de coneixement altament especialitzat, com ara en els centres de recerca, les universitats i les publicacions especialitzades que transmeten aquest coneixement.

Ja podeu veure al canal de YouTube de l’IEC l’enregistrament de la XII Jornada de la SCATERM: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJPVNzVlFt_CTzL9Wdp7z8zMzthzb-Z8J

Fuente: IEC

Posted in Congresos y cursos | Comentarios desactivados

Nuevo boletín del TERMCAT (nº 42 Abril 2015)

Nos complace anunciar la publicación de un nuevo boletín mensual del TERMCAT.

Acceso directo al boletín 42

Fuente: TERMCAT

Posted in Publicaciones | Comentarios desactivados

XI Encuentro de Morfólogos: Los lindes de la morfología ( 7 y 8 de mayo 2015, Universidad Autónoma de Barcelona)

XI Encuentro de Morfólogos: Los lindes de la morfología
Universidad Autónoma de Barcelona
Facultad de Filosofía y Letras –  Sala de Grados

El XI Encuentro de Morfólogos: Los lindes de la morfología se celebrará los días 7 y 8 de mayo de 2015 de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Barcelona. Su organización corre a cargo del “Grupo de lexicografía y diacronía” de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Inscripción
Quienes deseen asistir y obtener un certificado de asistencia, deben inscribirse en https://sites.google.com/site/xiencuentro2015/inscripcion (inscripción gratuita).

Se puede encontrar toda la información relacionada con el Encuentro en la página webhttps://sites.google.com/site/xiencuentro2015/.

Programa de la jornada académica (8 de mayo) a continuación…

Seguir leyendo

Posted in Congresos y cursos | Comentarios desactivados

NUEVO PLAZO PARA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS EN CINEO 2015

III Congreso Internacional de Neología en las Lenguas Románicas

CINEO 2015

Nuevo plazo de presentación de propuestas de comunicaciones: 15 de mayo de 2015

Institución organizadora: Grupo NeoUSAL. Departamento de Traducción e Interpretación. Universidad de Salamanca

Salamanca, España, 22-24 octubre 2015

Toda la información en: http://diarium.usal.es/cineo2015/

Correo de contacto: cineo2015@usal.es

Redes sociales:

facebook.com/CINEO2015

twitter.com/CINEO2015

Fuente: REALITER

Posted in Congresos y cursos | Comentarios desactivados

CINEO 2015 (Congreso Internacional de Neología en Lenguas Románicas), Salamanca 22-24/10/2015

Los organizadores de CINEO 2015 han lanzado la segunda circular, que os reproducimos a continuación.

Plazo de presentación de propuestas de comunicaciones: 25 de abril de 2015

Segunda circular

III Congreso Internacional de Neología en las Lenguas Románicas
CINEO 2015
Institución organizadora: Grupo NeoUSAL. Departamento de Traducción e Interpretación. Universidad de Salamanca
Salamanca, España, 22-24 octubre 2015

Toda la información en: http://diarium.usal.es/cineo2015/
Correo de contacto: cineo2015@usal.es
Redes sociales:
facebook.com/CINEO2015
twitter.com/CINEO2015

Seguir leyendo

Posted in Congresos y cursos | Comentarios desactivados

XI Encuentro de morfólogos (UAB, 7-8 de mayo de 2015)

Queridos colegas:

Os enviamos como adjunto la tercera circular del próximo Encuentro de Morfólogos, que se celebrará en Barcelona del 7 al 8 de mayo de 2015. Todas las informaciones que se recogen en esta circular y en las anteriores figuran de manera detallada en la página web del Encuentro

La circular en PDF es accesible en  https://sites.google.com/site/xiencuentro2015/circu

Las principales novedades de esta circular hacen referencia a la presentación de pósteres y a los horarios de la cena y la visita turística. Finalmente, queremos insistir en que aquellos que no lo hayan hecho ya se inscriban en el Encuentro, sobre todo si acuden a la cena o a la visita turística (https://sites.google.com/site/xiencuentro2015/inscripcion​)
 
Un cordial saludo,
 
El Comité Organizador

 

Posted in Congresos y cursos | Comentarios desactivados

Próximas jornada y asamblea de AETER

La Jornada científica de AETER y la correspondiente asamblea anual de socios se celebrarán este año 2015 en Soria.

Inicialmente se había propuesto avanzar su celebración al mes de mayo, pero no ha sido posible y se mantiene la previsión del período habitual de septiembre a noviembre.

En breve se anunciará la fecha concreta. Gracias por la comprensión.

Posted in AETER noticias | Comentarios desactivados

Nuevo diccionario de inmunología del TERMCAT

El TERMCAT publica en línia el Diccionari d’immunologia

El TERMCAT publica en línia el Diccionari d’immunologia, que aplega termes pertanyents a aquesta disciplina biomèdica transversal. La terminologia recollida inclou, per exemple, conceptes propis del sistema immunitari, la interacció antigen-anticòs, les malalties autoimmunitàries, les al·lèrgies o els trasplantaments.  Inclou més de 1.300 termes catalans, amb equivalents en castellà, anglès i francès.

Seguir leyendo

Posted in Publicaciones | Comentarios desactivados

M. Teresa Cabré cede su biblioteca personal al grupo IULATERM

La profesora M. Teresa Cabré ha cedido su biblioteca personal al grupo de investigación IULATERM, que ella misma creó en 1994 y del cual forma parte como catedrática emérita.

El grupo ha habilitado un espacio para la biblioteca en la sede del Institut Universitari de Lingüística Aplicada, especialmente pensado para que los visitantes y los investigadores externos que realizan estancias predoctorales y postdoctorales puedan consultar un fondo monográfico, constituido por libros, revistas y documentos originales en lingüística aplicada, léxico, terminología y neología principalmente. Actualmente, el área de documentación del IULA se está ocupando de su catalogación.

Acceso a la noticia de la inauguración.

Fuente: IULATERM

Posted in Otras noticias | Comentarios desactivados

El término del mes de la red panlatina REALITER

La red REALITER, de terminología y neología de las lenguas romances, ha puesto en marcha la iniciativa de difusión “El término del mes”.  La entrada de este mes corresponde al término micromecenazgo, financiación colectiva, crowdfunding.

Acceso a la web de “El término del mes”.

Fuente: REALITER

 

Posted in Otras noticias | Comentarios desactivados