Category Archives: Recursos y herramientas

Novedades de recursos terminográficos (vocabularios, diccionarios, bancos, ontologías) y de herramientas informáticas para el trabajo terminológico.

Nuevos recursos en línea: Tesauros-diccionarios del patrimonio cultural de España

http://tesauros.mecd.es/tesauros Tuitear

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

APPLOD: listas lexicográficas multilingües (open data)

La Asociación para la Promoción de las Lenguas vía la Lexicografía y el Open Data (APLLOD) es una asociación sin ánimo de lucro que está creando un conjunto multilingüe de listas lexicográficas open data. En paralelo, propondrá estos datos bajo … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

El PORTAL CiT (IEC): Novedad en BANCOS DE DATOS TERMINOLÓGICOS

En el apartado “Bancos de Datos Terminológicos” de este web-blog podrán encontrar como novedad el acceso al PORTAL CiT del Institut d’Estudis Catalans (IEC). El Portal CiT és un proyecto, dirigido por el Dr. Salvador Alegret, incluye actualmente tres módulos: … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

El Grand Dictionnaire Terminologique del OQLF en versión para OQLF_beaumóvil

Le grand dictionnaire terminologique version mobile : des millions de termes à portée de la main Le saviez-vous? Le grand dictionnaire terminologique (GDT), outil vedette de l’Office québécois de la langue française, est offert en version mobile. Les mobinautes peuvent ainsi consulter … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

Presentación del nuevo portal CIT del Institut d’Estudis Catalans

El 21 de Enero de 2014, a les 18 h, la Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans ha presentado en la Sala Coromines el Portal CIT (Terminologia de Ciències i Tecnologia). El portal CIT es un programa … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

Presentada en público la BD TermTerm de la red TERMNET

This week TermTerm will be officially presented to the international community during the tekom Annual Meeting 2013 in Wiesbaden (Germany) by Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz, TermNet’s 1st Vice-President. TermTerm is a freely accessible multilingual terminological database with the terminology of … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

Nueva web de la Unidad de Coordinación Terminológica del Parlamento Europeo

The Terminology Coordination Unit of the European Parliament is launching its new website today which replaces our blog that has attracted more than 250,000 viewers since its establishment two years ago. We invite you to continue (and even increase) your cooperation … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

Nuevos términos normalizados por el Consejo Supervisor del TERMCAT

Una setantena de nous termes científics en català Una setantena de nous termes de l’àmbit científic s’han incorporat recentment al català fruit de la tasca de fixació terminològica que duu a terme el Consell Supervisor del TERMCAT. Els nous termes, … Seguir leyendo

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados

Terminus 2.0

El gestor de corpus y de terminología usado para la formación de traductores en muchas universidades españolas. Tuitear

Posted in Recursos y herramientas | Comentarios desactivados